False Fronts in the Language Wars